Les Champs-Elysées
Porque falta exactamente uma semana para as meninas partirem, porque estamos de férias, porque Paris não nos sai da cabeça, porque não temos absolutamente mais nada em que pensar, porque temos tempo para fazer tudo e porque o ócio é maravilhoso, aqui vos deixo Joe Dassin - na sua mítica dedicação à avenida por onde passearemos (e quem sabe, deixaremos a nossa marca? :p) muito em breve! Até lá, vamos cantarolando "aux Champs-Elysées..." :)
(Não consegui encontrar o vídeo original, por isso é melhor minimizar a janela do vídeo e acompanhar a letra por aqui!)
Les Champs-Elysées
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
*matuxa*
posted by Bolha @ 7:30 da tarde
Ora aqui está um belo tributo a uma das mais famosas ruas da inolvidável cidade para onde partiremos daqui a UMA SEMANA! :D Já falta tão pouco, estou tão ansiosa! Vai ser lindo, amores! Vamos rular tanto! Até lá, pode ser que trautear alivie a ansiedade e faça o (muito) tempo livre (viva o ócio) passar mais depressa: «ooooh champs elysées! ooohhh champs elysées!».;)
beijinhos
*Sara*
Olhem, Paris me piace e o Joe também! Só falta mesmo uma semana, ai ai ai as farfallas na barriga ;)
*farfis*
Uma pequena nota dirigida à autora do post: ó mha protagonista, você agora é só links e o camandro!! Não quer chamar mais á atenção, não?? Afinal já não faço de ti a minha bomba algueirona ou a minha bomba basca... acho que a cena perfeita seria pôr-te em trajes menores (quero lá eu saber das correntes de ar ;p) a cantar o "Les Champs-Elysées" lá no meio dos jardins ;))))**
ai k violência farfis... :S a culpa é do choque tecnológico, não consigo evitar... :p ainda assim acho melhor ser bomba-relógio de Irun: os efeitos colaterais vão ser menos perigosos do que se ficar em trajes menores em Paris! Já para não falar de espirros e constipações afins daí subsequentes:) "Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées..."
*matuxa*
oh, meu Deusinho! Nossa Matuxa se esmerou! ;P tá quase!!!
bjinho*mini-prato*